2 étapes regroupées le même jour.
Départ Dom na Komni à 8 h 18 mn
Beau temps, soleil peu gênant (forêt, puis altitude élevée)
Arrivée au 1er refuge (lacs) à 10 h 45 mn ; départ à 11 h 10 mn
Hribarice : montée caillouteuse, terrain accidenté, lunaire ==> casse-croûte vers 13 h 30 mn.
Triglav en face, mais caché par les nuées.
Arrivée au refuge Trzaska Koca Dolicu à 15 h 00 mn.
Bilan journée : étape correcte, où alors les corps supportent mieux qu’au départ !
Refuge tristounet, absolument sans eau, sans casiers pour souliers ; wc à l’extérieur.
Répartition des tâches kafkaïenne, avec la spécialiste de l’enregistrement et paiement des nuitées.
Infos sur l’accès au sommet du Triglav assez incohérentes, peu claires.
Relevé GPS distance parcourue 15,7 km (dont 8,4 km depuis le refuge des lacs)
dénivelée positive 1.160 m (dont 715m depuis le refuge des lacs)
dénivelée négative
Z max 2.370 m
temps total étape 6 h 45 mn (dont 4 h 15 mn depuis le refuge des lacs)
temps marche effective 5 h 45 mn (dont 3 h 20 mn depuis le refuge des lacs)
vitesse moyenne 2,73 km/h